Main Estimates, 2018-19  Order, please. I am sure the hon. member would not have to speak so loud if the opposition would keep it down. I would ask everyone to stop heckling and let the hon. member give his speech. The hon. member for Newmarket—Aurora.

Main Estimates, 2018-19  I am afraid we do not have consent. Questions and comments, the hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan.

Main Estimates, 2018-19  I just want to remind the hon. members to speak through the Speaker, not directly to the other side. I am sure the hon. member did not want me to get on with anything. That is not my position, as a perfectly neutral Speaker. The hon. member for Mississauga—Erin Mills.

Main Estimates, 2018-19  I just want to remind the hon. members that if they want to cross the floor to speak with someone on the other side, that is allowed. Chirping back and forth while someone is trying to answer or ask a question makes it difficult for the Speaker. We do not want to upset the Speaker now, do we?

Business of Supply  I want to remind hon. members that they can have notes and papers with them, but when they display them, they become props and that is frowned upon. Questions and comments, the hon. member for Courtenay—Alberni.

Points of Order  I thank the hon. member. The information is duly noted and I am sure it will be part of the considerations. Resuming debate, the hon. member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola.

Business of Supply  It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, Foreign Affairs; and the hon. member for Calgary Shepard, Health.

Points of Order  I want to thank the hon. member. It is duly noted and we will take it under consideration.

Armed Forces Day in North Bay  Mr. Speaker, yesterday my hometown of North Bay, Ontario, hosted the eighth annual Armed Forces Day. It is an opportunity to celebrate the important relationship between the city's military and civilian communities. It is one of the largest celebrations of its kind in Canada, with air demonstrations and ground displays.

Latin American Heritage Month Act  I want to remind the hon. members that there is a debate taking place. If you could show some respect for the person speaking, that would be great. [Member spoke in Spanish] [English] We will continue.

Latin American Heritage Month Act  I would ask those in the House to show some respect for the person who is speaking, because he is trying to deliver a speech that I look forward to hearing and there are distractions that prevent me from doing so.

Latin American Heritage Month Act  I thank the hon. member for that, and I am sure the Grievous Angels will depart.

Impact Assessment Act  I just want to inform the hon. member that he can move an amendment during his speech, but not during questions and answers. I am afraid he will have to get someone from his party or another member to propose that amendment during their speech. Questions and comments, the hon. member for Barrie—Innisfil.

Impact Assessment Act  I remind hon. members to place their question through the Chair. I want to ensure the hon. member knows that I have no intention whatsoever. I am perfectly neutral. The hon. Minister of Environment.

Business of Supply  It being 5:30 p.m., pursuant to order made Tuesday, May 29, it is my duty to interrupt the proceedings. Pursuant to an order made earlier today, all questions necessary to dispose of the opposition motion are deemed put and a recorded division deemed requested and deferred until Wednesday, June 13, at the expiry of the time provided for oral questions.