Business of Supply  Order. It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Calgary Midnapore, Prime Minister’s Trip to India; the hon. member for Saint-Hyacinthe—Bagot, Infrastructure; the hon. member for Essex, International Trade.

Business of Supply  Before I resume debate, I want to point out that I know that this is a topic that really is difficult to keep short and brief, and members have been asking questions and providing answers that are a little longer. I have been rather lenient. However, if members do not mind, try to keep the questions to a reasonable length, and we will see if we can get as many questions as possible.

Points of Order  I want to thank the hon. member for the information. It is duly noted.

Questions on the Order Paper  Is that agreed?

Foreign Affairs  The hon. parliamentary secretary.

Foreign Affairs  Pursuant to order made on Tuesday, May 29, the motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until later this day at 10 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 12:28 a.m.)

The Environment  The hon. member for Saanich—Gulf Islands.

Fisheries Act  I want to remind hon. members that when they come back tomorrow and they are talking, they will want to speak through the Chair. I am sure the hon. member did not mean my, whatever it was he was talking about.

Fisheries Act  All those opposed will please say nay.

Fisheries Act  In my opinion the yeas have it. And five or more members having risen: Call in the members.

Fisheries Act  It is my duty to interrupt the proceedings at this time and put forthwith the question on the motion now before the House. The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Fisheries Act  All those in favour of the motion will please say yea.

Business of Supply  All those in favour of the motion will please say yea.

Business of Supply  All those opposed will please say nay.

Business of Supply  It being 6:30 p.m., pursuant to order made Tuesday, May 29, 2018, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the business of supply. The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?