Business of Supply  In my opinion the yeas have it. And five or more members having risen:

Business of Supply  Resuming debate, the hon. member for Selkirk—Interlake—Eastman will have only five and a half minutes.

Infant Loss  It being 2:02 p.m., the House stands adjourned until Monday at 11 a.m., pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 2:02 p.m.)

Infant Loss  The question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Infant Loss  I declare the amendment carried. The next question is on the main motion, as amended. Is it the pleasure of the House to adopt the motion, as amended?

Infant Loss  I declare the motion, as amended, carried.

Infant Loss  It is my duty to inform the hon. member that, pursuant to Standing Order 93(3), no amendment may be proposed to a private member's motion or the motion for second reading of a private member's bill unless the sponsor of the item indicates his or her consent. Therefore, I ask the hon. member for Banff—Airdrie if he consents to this amendment being moved.

Infant Loss  The Minister of International Development is rising on a point of order.

Export and Import Permits Act  Is there unanimous consent?

Export and Import Permits Act  All those opposed will please say nay.

Export and Import Permits Act  In my opinion the nays have it. And five or more members having risen: Pursuant to order made on Tuesday, May 29, 2018, the division stands deferred until Monday, June 11, 2018 at the expiry of the time provided for oral questions.

Export and Import Permits Act  It being 1:15 p.m., pursuant to an order made on Wednesday, May 30, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the third reading stage of the bill now before the House. The question is on the amendment. Is it the pleasure of the House to adopt the amendment?

Export and Import Permits Act  All those in favour of the amendment will please say yea.

Committees of the House  Does the hon. parliamentary secretary have the unanimous consent of the House to move the motion?

Committees of the House  The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?