National Security Review of Investments Modernization Act  I wish to inform the House that, due to an administrative error, there is a portion of text missing in the printed version of the Notice Paper for report stage of Motion No. 1 in relation to Bill C-34, an act to amend the Investment Canada Act. The missing text should appear at the beginning of part (b) of the motion.

National Security Review of Investments Modernization Act  There are three motions in amendment standing on the Notice Paper for report stage of Bill C-34. Motions Nos. 1 to 3 will be grouped for debate and voted upon according to the voting pattern available at the table. I will now put Motions Nos. 1 to 3 to the House.

Petitions  I thank the hon. member. I would encourage the member to briefly respond, and then we will carry on.

Petitions  I would remind hon. members to try to be brief in their comments so that we can get in as many petitions in as possible. The hon. member for Dauphin—Swan River—Neepawa.

Committees of the House  Pursuant to Standing Order 45, the division stands deferred until later this day, at the expiry of time provided for Oral Questions.

Committees of the House  It is my duty to interrupt the proceedings at this time and put forthwith the question on the motion now before the House. If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Committees of the House  We do have to move on. Resuming debate, the hon. member for Sarnia—Lambton.

Committees of the House  Order. I do have to interrupt the hon. member as her time has expired. Questions and comments, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.

Committees of the House  On a point order, the hon. member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola.

Committees of the House  I thank the member for Central Okanagan—Similkameen—Nicola, but I think he is going into debate. There is broad latitude on relevance, and I will give the floor back to the hon. parliamentary secretary.

Committees of the House  The hon. member for Haldimand—Norfolk has a point of order.

Committees of the House  Order. I would remind all members to be judicious in their use of language to avoid causing disorder in the House. I will give the floor back to the hon. parliamentary secretary.

Committees of the House  That is debate. The hon. parliamentary secretary to the government House leader is rising on a point of order.

Committees of the House  I thank the hon. member. When there is a point of order, one does tend to listen to it. There should be a connection to the Standing Orders and to the precedence of this House. I think we have dealt with the point of order at hand, so I give the floor back to the hon. parliamentary secretary.

Committees of the House  I would just remind the House that we try to use our words in a judicious manner to try not to cause disorder. I will give the floor back to the hon. parliamentary secretary.