Official Languages committee  Not on the same scale as we would have to if we had all the money.

Official Languages committee  It varies. Sometimes it's 25,000, sometimes 28,000. I don't know.

Official Languages committee  Do you have anything to add?

Official Languages committee  It's on the federal government website. We submitted the document in late March. It's being reviewed by the financial services of Canadian Heritage. I don't know whether there will be any other questions. That's why we haven't yet made it public. It's coming. I can ask if I can submit it to you.

Official Languages committee  I'll enquire about it and bring it to you, as my office isn't far away.

Official Languages committee  I don't have the—

Official Languages committee  That's correct. There are approximately 34,000 inhabitants spread across the territory as a whole, among Dawson, Mayo, Watson Lake and all the other places.

Official Languages committee  As I said, it's about 1,245 persons.

Official Languages committee  Indeed. Approximately 3,545 persons can speak both languages.

Official Languages committee  I could hand over to Mr. Living, who represents the Department of Health. Passports are more a federal matter. As for health, health services used to be provided by the federal government. As no agreement had been reached with Canada, there was no money when the services were transferred to the Government of Yukon.

Official Languages committee  Exactly. Perhaps Ms. Living could—

Official Languages committee  I couldn't speak at any length about that or give you an in-depth answer—

Official Languages committee  The trial concerning the Yukon francophone school board has just come to an end and we're awaiting the decision.

Official Languages committee  I couldn't tell you. To my knowledge, no.

Official Languages committee  Pamela?