Official Languages committee  In 2013.

Official Languages committee  We don't yet have it on our website, but it's a public—

Official Languages committee  That's what I have in my notes. I made a mistake.

Official Languages committee  It was indeed 1999. Thank you.

Official Languages committee  With regard to that framework, I believe the act cannot be amended without the federal government's consent.

Official Languages committee  We're working very hard on that, but we don't have a strategic plan, as such, spread out over three or five years, for example. We're currently consulting the community. We're proceeding more on a step-by-step basis, based on the needs expressed by the francophone community through the Advisory Committee on French-Language Services.

Official Languages committee  Thank you, Mr. Chairman. I would like to welcome all the members and the vice-chair to Yukon, to paradise. In my presentation, I will outline the history of the francophone presence in Yukon and will then talk about the progress made and measures put in place. A Francophone trader, François Xavier Mercier and his partner built the Fort Reliance trading post near the mouth of the Klondike in 1874.