Official Languages committee  That is a very good question, but a bit tough to answer given that it has a number of components. The ratings vary according to the show and the programming. We have results per show, per week, on the English side and the French side. However, our programming depends a lot on the House of Commons.

Official Languages committee  Everything is shared. That is why we want to keep doing different work on television. That being said, we also want to make our content accessible on television and on other platforms. Content from the House of Commons has to be provided to an audience that gets its information in different ways.

Official Languages committee  It's a major challenge considering that our channel relies on context and not shocking news. We practically refuse to broadcast 30-second clips because we always want to provide context. When we do broadcast short clips, the subject has already been explained and there is a subsequent debate or conversation.

Official Languages committee  Thank you, Mr. Chair. I thank the House of Commons Standing Committee on Official Languages for this invitation. I didn't have a chance to meet all of you, but I will properly introduce myself after the meeting. I am the President and General Manager of the Cable Public Affairs Channel, or CPAC.