Fisheries committee  It is outside of Bill S-238, but it did come up in conversation with the witnesses.

Fisheries committee  It was the socio-economic impact of....

Fisheries committee  I'll allow the motion to stand. We'll vote on it, unless there's further discussion.

Fisheries committee  Go ahead, Mr. Fraser.

Fisheries committee  Thank you for that, Mr. Fraser. Is there any other discussion? (Motion negatived: nays 5; yeas 4) The motion is defeated. Go ahead, Mr. Calkins.

Fisheries committee  You're way out of time.

Fisheries committee  Mr. Rogers, you were on the list. Are you still going to ask questions, or did you get it done? You're saying you're done.

Fisheries committee  Mr. Doherty, you have five minutes.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Calkins. We'll now go back to the government side with Mr. Morrissey, for five minutes or less, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Fraser. Now we go back to the Conservative side. Mr. Arnold, go ahead for five minutes or less, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Donnelly. We go back now to the government side. We have Mr. Fraser for seven minutes or less, please.

Fisheries committee  Thank you. Now we'll go to Mr. Donnelly for seven minutes or less, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Hardie. As a point of clarification, you said that a fisherman can bring it in if it's part of a bycatch. Do they need any special licence if it's part of a bycatch? I know that if some fishermen are fishing cod in Newfoundland, for example, and they catch halibut as part of a bycatch, they are not allowed to bring it in.

Fisheries committee  Thank you. Now we go to Mr. Doherty for seven minutes or less, please.

Fisheries committee  Thank you, Mr. Gillis. We'll now go to the government side and to Mr. Hardie for seven minutes or less, please.