Fisheries committee  Mr. Chair, I'm not sure if you need clarification, but for Ms. Gill to withdraw her amendment—and she is willing to do so—the committee would have to agree to that. If the committee does agree, then Mr. Battiste's amendment, which is not a subamendment, could be voted on.

Fisheries committee  It isn't clear to me if Ms. Gill wants to talk, or if it's a confusion with the microphone.

Fisheries committee  I believe Ms. Gill wants to say something.

Fisheries committee  Mr. Chair, I believe Mr. Calkins asked for a written text. Am I correct?

Fisheries committee  Mr. Chair, I'm sorry. I'm in an uncomfortable position. I believe Ms. Gill has a point of order.

Fisheries committee  Mr. Chair, it's the first hybrid meeting, so I'm not sure how you want to do this, but I submit that Madame Gill has her hand up.

Fisheries committee  Yes, Mr. Chair, we are looking after this. I will leave it up to you, Mr. Chair, if you want to suspend for a second.

Fisheries committee  The motion of September 23 is that votes should be recorded unless there is clear unanimous consent, so yes. Mr. Battiste.

Fisheries committee  Yes, I see that. He was admitted and is on his way back. He will be a second. Perhaps I will ask Mr. Beech for his recorded vote during this time.

Fisheries committee  Mr. Battiste is with us. Mr. Battiste, this is a recorded vote under way. It is on the question: shall the committee continue to sit? (Motion negatived: nays 6; yeas 5)

Fisheries committee  You would not need unanimous consent, but if the members of the committee want to keep on meeting, and if, considering we are virtual, the room is available and the resources are available.... I can start by looking into this before anything else.

Fisheries committee  If it were the will of the committee to pursue the meeting, I would first have to verify that the room was available and that the resources of the House were available at this time. Do you want me to look into this?

Fisheries committee  Well, I will first see if there are any resources. Mr. Chair, I see that there are no meetings in this room until 3:30. Staff would be able to pursue the meeting if there was quorum and the members wanted to pursue the meeting.

Fisheries committee  Ms. Gill, since we don't know when the next meeting will take place, it would be better to change the wording of your motion.

Fisheries committee  Technically, pursuant to Standing Order 116, if the majority of members want to continue the meeting, they can.