CBC/Radio-Canada  Mr. Speaker, CEO Catherine Tait announced that CBC/Radio-Canada is laying off 600 employees. This is a catastrophe. It is a catastrophe for news and regional information. It is a catastrophe for Quebec culture and democracy, and of course it is a catastrophe for Radio-Canada creatives.

CBC/Radio-Canada  Mr. Speaker, I am pleased that the minister also wants answers from the president and CEO of CBC/Radio-Canada, but I would remind the minister that it is her responsibility to appoint the CEO. Ms. Tait's 18-month tenure was supposed to focus on combatting disinformation. However, she is doing the opposite.

CBC/Radio‑Canada  Mr. Speaker, less than two weeks after the economic update, CBC/Radio-Canada, a Crown corporation, the public broadcaster paid for mostly with our money, is cutting 800 jobs and announcing that 600 people will soon be fired. The media crisis that was affecting the private sector has now spread to the public broadcaster.

CBC/Radio‑Canada  Mr. Speaker, Radio‑Canada outperforms CBC. From news and current affairs to television series and soaps, Radio‑Canada is doing better than CBC. That is certainly not because there are more francophones in the country. We know that for a fact. However, Radio‑Canada, which has fewer employees and higher viewership, is being cut just as much as CBC.

Committees of the House  Mr. Speaker, we could engage in long debates with our colleague from Calgary Shepard over whether the Senate is necessary or whether senators should be elected. We could have a great discussion on that. However, the Senate exists. It is there and it has to do its work of considering bills from the House of Commons.

News Media Industry  Madam Speaker, the agreement with Google is a step in the right direction, a first step. Of course, we were hoping that the government would take more steps. Initially, there was talk of $172 million—

News Media Industry  Madam Speaker, the agreement with Google is good news. It is a step in the right direction, a first step. Obviously, we were hoping that the government would take more steps. Initially, there was talk of an amount of about $172 million, but let us still recognize that this is good news.

News Media Industry  Madam Speaker, it was so nice of the member to explain the agreement. However, that was not the question. I was talking about CBC/Radio-Canada and funding, but I am sure we will come back to that. Another thing the minister can immediately do is ensure that there are no further job cuts in the media.

Club FADOQ St-Félix  Madam Speaker, 2023 marks the 50th anniversary of the Club FADOQ St-Félix. Rather than having just one big party for the 50th anniversary, its members decided to celebrate all year long. I can say that they have had plenty of opportunities to do so, because the seniors of Saint-Félix-de-Kingsey are extremely active.

Ève‑Marie Lortie  Mr. Speaker, one of the biggest cliffhangers in Quebec showbiz has finally been resolved. We now know who will take over from Gino Chouinard as host of TV's Salut Bonjour next year. I was very happy to hear that the new host is Ève‑Marie Lortie. I am pleased because, at last, a woman will be hosting a Quebec morning show, which still does not happen often enough for my taste.

Business of Supply  Madam Speaker, I would like to thank my Conservative colleague for her comments today. I admit that the members of the Bloc Québécois have mixed feelings. On the one hand, we are tempted to agree with what the Conservatives are saying about the Senate today, but on the other, we have a duty to defend the process that is under way.

Canadian Heritage  Mr. Speaker, less than a month ago, Québecor announced it was cutting 547 jobs, a third of its staff, but the fact that our television is in crisis does not seem to bother the Minister of Canadian Heritage. There is nothing in the economic statement, not one red cent, for our television and radio.

Canadian Heritage  Mr. Speaker, the work started a long time ago. We should be seeing results by now. This morning, I sent the Minister of Finance and the Minister of Canadian Heritage a bunch of reactions from people in the cultural sector. They are all livid. They are furious that the economic statement had nothing in it for them.

Holodomor  Mr. Speaker, if there is one thing humans cannot do, it is erase pages from history. If we could, we would rewrite major parts of our history, like the horrors experienced by the Ukrainian people under the yoke of the U.S.S.R. in the winter of 1932-33, when dictator Stalin deliberately cut off food supplies to the entire country in order to wipe out the population through famine.

Canada Labour Code  Mr. Speaker, I want to take advantage of the presence in the House of the member for Sarnia—Lambton to draw a parallel between two bills that have required a lot of effort from several parties over the years in the House. During this Parliament, the member for Sarnia—Lambton introduced a bill on protecting pension plans.