Declaration of Emergency committee Thank you. Your time is up, Mr. Motz. Mr. Maloney, you have the floor.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Senator Carignan.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Mr. Fortin, your time is up. Perhaps if Mr. Shea can be very—
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee I can give him a few extra—
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Thank you, Mr. Green. Go ahead, Mr. Shea.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Thank you very much. Thank you, Mr. Green. We'll move to Senator Harder, to be followed by Senator Carignan. Senator Harder, you have three minutes.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Thank you. We'll move to Mr. Fortin for three minutes.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Senator Carignan, you have a minute and a half.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Senator Carignan, your time is up. We'll come back to you at the bottom of the list. Mrs. Romanado.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Thank you, Senator. We will now move to our second round. Mr. Brock and Mrs. Romanado have four minutes each. Mr. Fortin, Mr. Green, Senator Harder and Senator Carignan have three minutes each. We'll start with Mr. Brock for four minutes.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee We'll move to Senator Smith.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Senator Carignan, your time is up. We'll move to Senator Harder.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Thank you. Mr. Shea, can you explain how the translation of documents carried out by the Public Order Emergency Commission met the Official Languages Act standard?
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee I have just about a minute left. I'm not sure who mentioned the use of AI. This has been raised before at this committee, as to what degree AI helps. Could you just explain how that works?
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair
Declaration of Emergency committee Thank you very much. We'll move to Senator Carignan for five minutes.
February 27th, 2024Committee meeting
The Joint Chair