Budget Implementation Act, 2023, No. 1  The hon. House leader for the official opposition is rising on a point of order.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  It being 11:46 p.m., pursuant to order made on Tuesday, June 6, it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the third reading stage of the bill now before the House. The question is on the motion. If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  Pursuant to order made on Thursday, June 23, 2022, the division stands deferred until Thursday, June 8, at the expiry of the time provided for Oral Questions. The hon. Minister of International Development is rising on a point of order.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  Pursuant to order made on Tuesday, November 15, 2022, the motion is deemed adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1). (The House adjourned at 11:47 p.m.)

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  The hon. member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan is rising on a point of order.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  I am well aware of the rules, and I called the members on that at the time. As the member may have noticed, there are no props in the House at the moment. There have been rules enforced for that reason. The hon. Leader of the Opposition.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  Order. Do I need to start naming members? I have asked hon. members to keep order. The hon. Leader of the Opposition.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  I will ask all hon. members to please respect decorum. The hon. member for Prince George—Peace River—Northern Rockies.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  That has been asked a few times by Chair occupants. I must remind hon. members that heckling happens on both sides of the House, not that this is an excuse. We do wish to have some decorum and allow the hon. Leader of the Opposition to make his speech in peace.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  Could the conversations stop between members? It is on both sides right now. It was literally on both sides. Members on both sides were talking to one another, and I would like to give the hon. Leader of the Opposition the possibility to pursue his speech.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  I apologize for interrupting, but I would remind the hon. members who would like to chat that they have a wonderful lobby to chat in. I would like to hear the Leader of the Opposition conclude his speech.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  Not really, because if we want to respect the Standing Orders, this is not a conversation. I would ask the hon. member from the government side to please let the hon. Leader of the Opposition continue his speech.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  The hon. member for North Okanagan—Shuswap is rising on a point of order.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  I cannot hear the hon. member. I would like some silence in the House so I can hear him. The hon. member.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1  I had not noticed it, but I will look more closely and if I see it, I will call the member on it. The hon. Leader of the Opposition.