Questions on the Order Paper  With respect to individuals in Canada on temporary resident visas, does the government record the number of individuals who return to their home countries after their temporary resident visa has expired and, if so, how many foreign nationals do not return to their home countries once the temporary resident visa has expired?

Pooled Registered Pension Plans Act  Mr. Speaker, late one night in the Manitoba legislature a group of retired teachers appeared before committee with a passionate plea. They talked in detail about the impact of their pension program and pleaded with the government to do more. Over the last couple of days people have come to me again emphasizing just how important the pension issue really is.

Pooled Registered Pension Plans Act  Mr. Speaker, we are talking about PRPPs, about the Canada pension plan, about billions of dollars and about the retirement of Canadians. It is somewhat disappointing that the Minister of Finance would not have chosen this as an opportunity to clearly give an indication to all Canadians about where the government was on the broader picture.

National Flag of Canada  Mr. Speaker, it is interesting that we come back after a recess in December and here we are on day one, hour one, and the government's agenda is about the Canadian flag and members applaud. Over the last number of weeks those members, like the members of the Liberal Party, have had the opportunity to go out and meet with Canadians and see what the average Canadian has to say.

National Flag of Canada  Mr. Speaker, I advise the member that we have a government-sponsored private member's bill before us. If the government really wanted to be in tune with what Canadians want debated inside this chamber, it would find full co-operation from within the Liberal Party to allow debate on those issues today inside this chamber, as opposed to talking about the Canadian flag.

Citizen's Arrest and Self-defence Act  Mr. Speaker, I have had the opportunity to ask this question previously. Without question, the issue of crime and safety is really important to my constituents in Winnipeg North. People want to feel safe in the communities in which they live. I made a commitment to bring my constituents' message to the floor of the House and to the Prime Minister and the government as a whole.

Citizen's Arrest and Self-defence Act  Madam Speaker, I am somewhat encouraged by the member's comments. He gave the impression that the government would be open to having amendments. I want to send a message directly to the Prime Minister. People are concerned about crime and safety in their communities. They expect that legislation will have a direct impact on preventing crimes.

Citizen's Arrest and Self-defence Act  Madam Speaker, it is somewhat refreshing that we are debating Bill C-26. One could argue the merits of the bill because we see an active interest from citizens to be able to protect their property. Yet some concerns have been expressed with regard to the whole vigilante concept.

Infrastructure  Mr. Speaker, it is a pleasure for me to share some thoughts in terms of infrastructure projects and the way in which projects come into being. However, I must say at the very onset of the discussion that as much as it is encouraging to see the resolution, after I listened to the Conservative member, I have a bias, because I recall the commercials in, I believe, 1993.

Canada-Jordan Economic Growth and Prosperity Act  Madam Speaker, I think listeners should be very concerned, in terms of the general direction that the government is taking inside this chamber. It thinks nothing nowadays of bringing forward issues such as time allocation. Now we see adjournments. The idea behind these tactics is to try to rush through the government agenda, and the government agenda does not necessarily reflect the interests of Canadians.

Canada-Jordan Economic Growth and Prosperity Act  Madam Speaker, I have a question for the parliamentary secretary that might be a little bit off topic and it is in regard to trade. Trade agreements have the potential to be a wonderful thing and they can be very protective of jobs and secure markets into the future. But because of the timing and because the member is the parliamentary secretary on what is a very important file in the province of Manitoba in regard to the pork industry, with the agreements now between Korea and the United States, the impact this is going to have on our plants in Brandon or the pork industry as a whole is going to be negative.

Fair Representation Act  Mr. Speaker, I wonder if my colleague could provide some comment regarding Europe and England where they have actually reduced the number of members of parliament. Could he reflect on the current Prime Minister, who, at one point in time, advocated that the size of the House of Commons should have been capped, if not reduced?

Fair Representation Act  Mr. Speaker, the leader of the Conservative Party, today's Prime Minister, at one time recognized that the Liberal Party's position was in fact the best position on the table, and that is we maintain the number of seats at 308. At one time, he said that we should have fewer members of Parliament.

Fair Representation Act  Mr. Speaker, Bill C-20, the more politicians bill, is really what the bill is all about. In fact, I want to go to what the Prime Minister used to say about members of Parliament. This is a quote from our current Prime Minister just a few years ago. He stated, “The size of the House should be capped.

Copyright Modernization Act  Mr. Speaker, I would ask the member to join me in appealing to the parliamentary secretary responsible for the bill to get a very simple statement. I wonder if the parliamentary secretary would be prepared to guarantee on behalf of the government that individuals who wanted to purchase copies of music would not have to worry about the lock situation.