Committees of the House  It is my honour to present, in both official languages, as required, the sixth report of the Standing Committee on International Trade, entitled “The ArriveCAN Digital tool: Impacts on Certain Canadian Sectors”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.

Government Operations committee  Would you be able to quantify the number of frontline officers you'd be able to recruit, train and employ, based on an average salary and average employment cost, for the $54 million that was spent on ArriveCAN, and juxtapose that number against what the projected number was for the border app, version 1.0, versus what we got with ArriveCAN? I'll move on, because we weren't able to ascertain that with the first question.

Government Operations committee  I have 20 seconds. Ms. O'Gorman, for my last question, with respect to the $54 million on ArriveCAN, didn't we actually establish that some of those costs were internal costs and the number was actually a different number?