The Economy  Mr. Speaker, I would like to commend my colleague for being brave enough to ask a question in French. It is not easy to be a francophone in the Conservative caucus. Even though I do not often agree with him, all of the Liberals in the House will be there to defend his right to

The Economy  Mr. Speaker, there are two official languages here, French and English. Both can be used. Both—

The Economy  Mr. Speaker, again, French must be respected in the House. Both official languages must be respected in the House. If a colleague chooses to respond in her mother tongue, she must be respected in that regard, whether it is English or French. Once again, I commend my colleague's

Immigration, Refugees and Citizenship  Mr. Speaker, I am glad my colleague recognizes the work that my colleague and friend, the Minister of Intergovernmental Affairs, has done. There was a very positive meeting with Minister Roberge in Quebec City. I myself meet regularly with various ministers in Mr. Legault's gove

Official Languages  Mr. Speaker, as Quebeckers, we must always defend and promote French. That is what we are doing, for example, with record investments in official languages. That is what we are doing for language of work and language of service initiatives in Quebec. The Bloc Québécois is clearl

Carbon Pricing  Mr. Speaker, do you know what is contributing to higher food prices? Climate change, droughts and floods. The Conservatives would not dare mention climate change, and they would not even be able to spell those words if they had to. They want to set us back on climate change, whic

Health  Mr. Speaker, how very like the Bloc Québécois. It says that Ontarians should stay in Ontario, British Columbians should stay in British Columbia, and Quebeckers should stay in Quebec and talk only to each other. We can work together. We can exchange workers. We can exchange doct

Finance  Mr. Speaker, the Conservatives tell us that they are worried about people and about Canadians, but they could not care less about what is happening. They could not care less about torrential rainfall, floods, forest fires or what is going on. They want us to back away from invest

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, Transport Canada does not collect or have access to this information. National Airport System airport authorities are private, not-for-profit corporations that lease airport lands from the federal government. During the term of the lease, each airport authority is s

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, with regard to part (a), for pilot licensing, Transport Canada initiated a pilot project for recurrent pilot proficiency checks, conducted on airline pilots, to allow approved check pilots to enter their results into a digital form system to eliminate paper-based req

Finance  Mr. Speaker, our colleague here has just told us that he intends to cut COVID spending. I think it is important to inform him that COVID spending is over. He also wants to make cuts in other areas because that is the Conservative policy. Where are they going to cut? Day care? Se

Persons with Disabilities  Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent work. This morning, I had a very productive meeting with my colleague, the Minister of Diversity, Inclusion and Persons with Disabilities, and representatives from Air Canada, including the CEO, Michael Rousseau. We told them t

Carbon Pricing  Mr. Speaker, look who has come out of the woodwork. Where was our colleague this summer when the rivers were overflowing? Where was he this summer when the forest fires were burning? Where was he when people were being displaced pretty much everywhere? The Conservatives, with the

Carbon Pricing  Mr. Speaker, we will take no lessons from people who think that human beings and dinosaurs coexisted or that The Flintstones TV show is a documentary. We are going to fight climate change. The Conservatives want to make us backtrack on fundamental rights, guns and the environmen

Carbon Pricing  Mr. Speaker, we seem to be in a time machine. The Conservatives want to roll back fundamental rights and women's rights. They want to back down on banning assault weapons. They want to turn back the clock on the fight against climate change. They probably cannot even spell “clima