Housing  The hon. parliamentary secretary.

Food and Drugs Act  The hon. member will have an opportunity to do so when this piece of legislation comes back before the House. The time provided for consideration of Private Members' Business has now expired and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.

Food and Drugs Act  The hon. member for Montcalm, for a brief question.

Food and Drugs Act  The hon. member has to have time for more questions. Can I have a question, please?

The Budget  Call in the members.

The Budget  It being 6:29 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith every question necessary to dispose of the subamendment now before the House. The question is on the subamendment. If a member participating in person wishes that the subamendment be carried or ca

The Budget  We have to ensure the debate can continue. Resuming debate, the hon. member for Calgary Rocky Ridge has the floor.

The Budget  I apologize, but the hon. member is quite over time. Questions and comments, the hon. member for Trois-Rivières.

The Budget  That is not a point of order and the hon. member knows it. The hon. member for Kingston and the Islands.

The Budget  The hon. member for Mégantic—L'Érable is rising on a point of order.

The Budget  That is not a point of order. It is a matter of debate. The hon. member for Kingston and the Islands.

The Budget  Is there unanimous consent to table the document?

The Budget  The hon. member for Mégantic—L'Érable on a point of order.

The Budget  I think the hon. member for Calgary Forest Lawn knows better. The hon. member Edmonton Strathcona.

The Budget  The hon. member for Calgary Forest Lawn knows that it is not true, and I would ask him to withdraw the comment please.