The Budget  Yes, can the hon. member, before changing the way he is introducing his remarks, please withdraw the comment to begin with?

The Budget  It is not factually true.

The Budget  The time is up.

The Budget  Resuming debate, the hon. member for Nepean.

Pharmacare Act  I would remind hon. members that we are debating the amendment. The hon. member for Montcalm.

Pharmacare Act  I will remind the hon. member to speak through me, please. The hon. Minister of Health.

Committees of the House  I cannot explain anything, but the hon. member for Port Moody—Coquitlam surely will.

Committees of the House  Does the hon. member have leave to proceed?

Questions Passed as Orders for Returns  Is that agreed?

Questions Passed as Orders for Returns  Is that agreed?

Committees of the House  It is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, Public Services and Procurement; the hon. member for Sherwood

Committees of the House  I need to give the hon. parliamentary secretary a few seconds to answer.

Committees of the House  I have to give other members the opportunity to ask questions. Questions and comments, the hon. member for Saint-Jean.

Committees of the House  The hon. member knows there is a lot of latitude on relevance. The hon. member has 20 minutes for his speech, and there is lots of time to get there. The hon. parliamentary secretary.

Committees of the House  I would ask the hon. member to be very prudent with his choice of words, please. I would be very grateful if the member could take that word back.