Business of Supply  Madam Speaker, yes, it is quite troubling. I agree with my colleague that the Liberals have done nothing, that they have been lax since 2015, and that the Bloc Québécois, and particularly my colleague from Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, even raised this issue last year. How

Business of Supply  Mr. Speaker, my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie talked about the community organizations that work very hard to help newcomers integrate. Granby is a welcoming place, and I am very proud of that. I am in regular contact with Solidarité ethnique régionale de la Yamaska,

Business of Supply  Mr. Speaker, I thank my colleague from Salaberry—Suroît, our party whip, for her speech, which was very compassionate. She clearly explained the full continuum of services that we need to provide to ensure that these people who enrich our communities are welcomed in a compassiona

National Council for Reconciliation Act  Mr. Speaker, I would like to hear my colleague's thoughts on the council's scope. We are talking about all sectors of Canadian society and all governments in Canada, but we are concerned about the impact that this might have on certain private companies. That is the crux of the i

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62  Mr. Speaker, the member for Salaberry—Suroît is a tough act to follow. This is not easy, because we all have someone in mind when we talk about this. We have all lost loved ones over the past few months and years. We all have gone through different experiences. Some people reques

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62  Mr. Speaker, I am glad my colleague from Montcalm has arrived. He can answer that question as well as I can, and he must have heard a thing or two from the Conservatives at the Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying. I sincerely sympathize with him. As my whip her

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62  Mr. Speaker, I talked about the Conservatives' obstruction. Unfortunately, I could also talk about the Liberals' inaction, which is why we are still here today, why this file was delayed. What is more, they are asking us to wait another three years. Enough is enough. As for my c

Criminal Code  Madam Speaker, if I may, I would like to wish my daughter Naomie a happy second birthday and tell her that mommy loves her very much. It is a bit in keeping with the theme of the bill before us, since we are talking about children, and I am certain she is paying close attention r

Criminal Code  Mr. Speaker, I have the pleasure of working with the member at the Standing Committee on the Status of Women, and I thank her for the question. We have many values in common, but, in this case, she is talking about consultation with various communities. She mentioned continuing

National Human Trafficking Awareness Day  Madam Speaker, February 22 is now recognized as National Human Trafficking Awareness Day. This should not be just another day on the calendar, but rather a call to action against all forms of human trafficking. It is one of the faces of modern slavery, usually for sexual purposes

Seniors  Mr. Speaker, yesterday, members from all parties—Liberal, Conservative, NDP and Bloc—unanimously voted to do away with two classes of seniors when it comes to receiving old age security. Members will recall that the government had decided to limit benefit increases to those aged

Corrections and Conditional Release Act  Madam Speaker, I would like to speak to Bill C‑320, which amends the Criminal Code with respect to disclosure of information to victims. The Bloc Québécois supports this bill. As vice-chair of the Standing Committee on the Status of Women since 2020, I have contributed to numero

Committees of the House  Madam Speaker, I seek unanimous consent to table the Bloc Québécois's supplementary report.

Committees of the House  Madam Speaker, the Bloc Québécois prepared a supplementary report to reaffirm that health falls under Quebec's jurisdiction and that the federal government needs to respect that. Consequently, Quebec can implement major programs to raise public awareness of human trafficking, it

Committees of the House  Madam Speaker, on Monday evening, I attended the parliamentary reception of the National Aboriginal Capital Corporation Association, because at the Standing Committee on the Status of Women we are currently conducting a study on women entrepreneurs. Right now, we are seeing a pro