Canada Business Corporations Act  I declare the motion carried.

House debate  I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows: Rideau Hall Ottawa June 19, 2023 Mr. Speaker, I have the honour to inform you that the Right Honourable Mary May Simon, Governor General of Canada, signified royal assent by wri

Canada Business Corporations Act  If a member of a recognized party present in the House wishes that the motion be carried or carried on division or wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Canada Business Corporations Act  I declare Motion No. 1 lost.

Small Business  All those opposed to the hon. member's moving the motion will please say nay.

Canada Business Corporations Act  It being 3:20 p.m., pursuant to order made on Thursday, June 23, 2022, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill C-42. Call in the members.

Small Business  The opposition whip is rising on a point of order.

Small Business  The hon. member for Elmwood—Transcona is rising on a point of order.

Small Business  The hon. member for Kingston and the Islands is rising on a point of order.

Small Business  Order.

Small Business  If I could have your attention, please. I have just consulted with the Table, and the rules are that if the chair of the committee stands, then that person gets to—

Small Business  One second. Let me apologize in earnest, please. I want to say that two people were up, and I recognized the House leader. Unfortunately, according to the rules, I should have recognized the chair of the committee. I apologize, and we will know for next time. The hon. member fo

Public Safety  Order, please. Can I have the person who is going to answer the question please stand up? The hon. government House leader has the floor.

Carbon Pricing  I would like to remind members that, when they read out a text, the light can vary depending on how they hold the document. This is just a little reminder to help them to read out their text. The hon. member for Coast of Bays—Central—Notre Dame.

Housing  The hon. parliamentary secretary.