Impact Assessment Act  Questions and comments, the hon. member for Lac-Saint-Louis.

Criminal Code  I just want to remind hon. members that some members are gifted with very piercing voices, and when they are sitting next to the microphone that is on, it pierces that much more. I want to remind them that if they are going to say something, they should whisper it and not shout i

Criminal Code  Before we go to the hon. member for Bow River, I will say that I am very interested to hear what he has to say, so I assume everybody will stay quiet and let the hon. member for Bow River give his answer.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  It being 9:22 p.m., pursuant to order made on Thursday, March 31, it is my duty to interrupt the proceedings and to put forthwith every question necessary to dispose of the third reading stage of the bill now before the House. The question is on the amendment to the amendment.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  All those in favour of the amendment to the amendment will please say yea.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  All those opposed will please say nay.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  In my opinion the nays have it. And five or more members having risen: Pursuant to order made on Tuesday, May 29, 2018, the division stands deferred until Wednesday, June 6, 2018, at the expiry of the time provided for oral questions.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  Thank you, I wanted to make sure.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  I would like to ask the member a question. Is he sharing his time with the member for Winnipeg Centre?

Impact Assessment Act  I will leave it to the hon. member. Do you want to respond to that?

Impact Assessment Act  I have heard a lot of things go back and forth, a lot of things I would love to get up for and stop, but I think we have set a standard. Unfortunately, I am not sure that is quite over the line. He did clarify a little. I would suggest that maybe the two members could talk to eac

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  The hon. member for Calgary Shepard will have five minutes coming to him when we resume debate.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  I am sure the hon. member knows that he has to speak through the Chair, and that it was not my government, as I am perfectly neutral, I guarantee him that. I will let the hon. member for Barrie—Springwater—Oro-Medonte respond.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  Resuming debate. The hon. member for Calgary Shepard will have approximately five minutes, and will have the other five minutes of his debate after we return from question period. The hon. member for Calgary Shepard.

Budget Implementation Act, 2018, No. 1  I want to remind hon. members to put their questions through the Speaker, not directly to each other. The hon. member for Abbotsford.