Canada—Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act  Mr. Speaker, during the committee's study, the Bloc Québécois proposed a number of amendments, including the idea of conducting seabed impact studies before developing wind turbines, which was rejected by the Liberals, among others. I have a simple question. Was it simply to avo

Business of Supply  Mr. Speaker, a bit earlier the leader of the Conservative Party refused to explain the difference between legalization and decriminalization. The latter does not allow people to consume drugs wherever they want. Rather, it ensures that people with a drug problem are not systemati

Business of Supply  Mr. Speaker, the Conservative Party leader refused to answer the question by one of my colleagues, who asked him to give us the definition for legalization as opposed to decriminalization. This is important in the debate we are currently having. Decriminalization does not allow

Business of Supply  Madam Speaker, I would like to thank my colleague from Montcalm for his speech, which was enlightening as always, because he himself is enlightened and well versed in his files. It is a pleasure to hear him speak. This morning, several of us tried to get the Conservatives to ex

Business of Supply  Madam Speaker, I thank my colleague for his passionate and informative speech. With their motion, we are hearing the Conservatives trying to convince us that their proposal will solve everything, that fentanyl will disappear overnight from the illicit drugs sold in the street,

National Defence  Madam Speaker, for 117 days, the federal government has been ignoring its civilian employees at Quebec's military bases, who are on strike. The government cannot ignore them anymore, because their representatives from Saint‑Jean, Bagotville and Valcartier are here today. They ar

National Defence  Madam Speaker, historically speaking, most of the armed forces' civilian employees in Quebec have been women. They are rightfully asking why the federal government discriminates against them. For example, they are rightfully asking why a financial assistant in Bagotville gets pa