Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the awarding of the $8.9 million ArriveCan sole-sourced contract to GC Strategies: who (i) signed, (ii) authorized, the contract?

Questions on the Order Paper  With regard to the Deputy Prime Minister and Minister of Finance's involvement in the World Economic Forum (WEF): (a) is the minister still a member of the WEF's board of trustees, and, if not, why is she no longer a board member and on what date did the minister cease to be a bo

Questions on the Order Paper  With regard to the amounts listed on page 143 of the Public Accounts of Canada 2023, Volume 3, related to fraudulent claims under Employment, Workforce Development and Disability Inclusion: (a) of the 100 cases listed as a fraudulent claims for the Canada Student Loan, how many w

Speaker of the House of Commons  Madam Speaker, I certainly appreciate the member for Regina—Qu'Appelle's interventions because this is an area he knows well, having served both as the House leader for the opposition and as a Speaker. When I heard of these unfortunate instances with respect to the fundraising a

Leader of the Conservative Party of Canada  Mr. Speaker, back in 2015, it was the Liberal Prime Minister who told Canadians that better was always possible. However, after eight years, when it comes to housing, literally everything is worse. Many cannot find homes they can afford. Worse, there are now many in homes they ca

Canada Labour Code  Madam Speaker, my command of the French language is not the best, but I will try to answer the Bloc Québécois member's question. With regard to Bill C-58, what is important for me, as a western MP, is to fully understand how this works in Quebec. That is a question I will be ask

Canada Labour Code  Madam Speaker, I like how you think. I would simply say to my fellow member from British Columbia, first of all, I understand he is not going to be running for re-election. I have always respected his contributions to this place, and I just want to put that on the record and wis

Canada Labour Code  Madam Speaker, when I start talking about the very real concerns of federally regulated, provincially regulated and average, non-unionized workers, the member somehow tries to make it some sort of conspiracy theory. When the member starts spouting what seem to be conspiracy theor

Canada Labour Code  Madam Speaker, when it comes to the mushroom farm, we know that the bill simply gets handed down to customers and makes those Ontario-grown mushrooms that much more expensive, which is causing the issue that we see today in Canada's labour market where, right now, when there are

Canada Labour Code  Madam Speaker, it is certainly a great honour to join in this debate in the chamber. Before I get into the meat of the issue with Bill C-58, I would like to extend, to all the people who work in this chamber and also those who will be working in the other place after, a very merr

Canada Labour Code  Madam Speaker, I would ask the member to talk a little more about inflation and how it is affecting people, particularly working men and women right across this country, unionized or not. Maybe there is a message that he would like to share, especially in relation to the message

Public Sector Integrity Act  Madam Speaker, asking to make sure we have interpretation is the right of every member of Parliament. I take offence to what that member said.

Committees of the House  Mr. Speaker, it is well known in this place that we do not refer to hon. members as snake oil salesmen or other negative things. All members here, if they are going to debate, should debate and use either a member's title or the name of their riding. I just do not think it is par

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the export of Canada’s plastic waste under the Basel Convention: (a) what measures are in place to ensure that plastic waste exported without a permit is clean, sorted, and intended for recycling; (b) how many times since January 1, 2021, has the government imposed

Questions Passed as Orders for Returns  En ce qui concerne l’initiative Financement de la construction de logements locatifs: a) à combien s’élève le financement accordé dans le cadre de cette initiative depuis sa création; b) quels sont les détails de tous les projets approuvés jusqu’à maintenant, y compris, pour chac