National Defence  I remind the member to address his comments to the Chair.

World Pond Hockey Championships  Order, please. The hon. member for Carleton.

Marguerite Charlebois  It seems to me that the hon. member did not note the presence of someone in the gallery. Had he wished to do so, I believe he would have had the unanimous consent of the House. The hon. member for Bow River.

House debate  It being Wednesday, we will now have the singing of the national anthem led by the hon. member for Kitchener—Conestoga. [Members sang the national anthem]

Presence in Gallery  I draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of the Honourable Allen Roach, Minister of Finance for the Province of Prince Edward Island.

Presence in Gallery  Is there unanimous consent to table these documents?

Presence in Gallery  There is no consent.

Canada's Contribution to the Effort to Combat ISIL  Order please. I want to ask members to take their conversations outside. Perhaps the government House leader could help by encouraging members to take their conversations into the lobby. I would appreciate that very much. The hon. member for Carlton Trail—Eagle Creek has the fl

Finance  The hon. Minister of Finance.

Coldest Night of the Year Fundraiser  I remind the member and staff of members who advise them on statements in the House not to use the names of members in the House but rather only their titles.

Canadian Broadcasting Corporation  Order, please. The hon. member for Longueuil—Charles-LeMoyne.

Canada's Contribution to the Effort to Combat ISIL  Does the hon. member have the unanimous consent of the House to propose the motion?

Canada's Contribution to the Effort to Combat ISIL  The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Canada's Contribution to the Effort to Combat ISIL  (Motion agreed to)

Questions on the Order Paper  Is that agreed?