Questions on the Order Paper  With regard to Canada Border Services Agency (CBSA): what are the file numbers of all ministerial briefings or departmental correspondence between the government and CBSA since November 4, 2015, broken down by (i) minister or department, (ii) relevant file number, (iii) correspon

Questions Passed as Orders for Return  With regard to materials prepared for ministerial exempt staff since November 4, 2015: for every briefing document, memorandum or docket prepared, what is (i) the date, (ii) the title or subject matter, (iii) the department’s internal tracking number, (iv) the recipient?

Comprehensive Economic and Trade Agreement  Mr. Speaker, Conservatives agree to apply, and we will be voting yes.

Budget Implementation Act, 2016, No. 2  Mr. Speaker, Conservatives agree to apply and will be voting no.

Budget Implementation Act, 2016, No. 2  Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply the vote, and will be voting yes.

Points of Order  Mr. Speaker, today during question period, the Minister of Democratic Institutions said about the electoral reform committee that it did not complete the hard work that we had expected it to. This committee met throughout the summer and since the House—

Health  Mr. Speaker, recently a number of surviving thalidomide victims were here in Ottawa pleading to be included in the government's compensation package. The minister says that cases are being reviewed, but these folks are being denied. Will the minister do the right thing and tell

The Environment  Mr. Speaker, while the Liberals ignore farmers, our Conservative government mandated that oil companies blend ethanol and biodiesel in our transportation fuels. This has been good for jobs and the economy, good for the environment, and good for the farmers in my riding. The Ecof

The Environment  Mr. Speaker, the government clearly does not want to confirm that it is going to continue having that mandate. Farmers in my riding depend on the ethanol and biodiesel production for their livelihoods, but the Ecofiscal Commission wants to throw them under the bus. This will kil

Petitions  Mr. Speaker, I tried to present this last Thursday. However, the government used its majority to interfere with routine proceedings. Therefore, today I am delighted to present a petition with respect to seniors. One in six Canadians is a senior. I am pleased to present this petit

Business of the House  Mr. Speaker, I would like to ask the government what plans it has in the way of business next week.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to any focus groups administered by the government between January 23, 2016, and January 27, 2016, inclusively, as well as any focus groups administered by the government on March 22, 2016: (a) what were the specific topics being assesses or analyzed by the focus grou

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to classified or protected documents, since November 4, 2015, broken down department or agency: (a) how many instances have occurred where it was discovered that classified or protected documents were left or stored in a manner which did not meet the requirements of t

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to briefings provided by departmental officials to Liberal Members of Parliament, other than Ministers or Parliamentary Secretaries, since November 4, 2015, what are the details of these briefings, including (i) date, (ii) subject matter, (iii) location, (iv) titles o

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to fees collected by government departments and agencies, since December 1, 2015: (a) what is the total amount collected by the government; (b) what is the monthly breakdown of fees collected, broken down by department or agency; and (c) what is the monthly breakdown