Questions on the Order Paper  With regard to Employment and Social Development Canada’s Skills for Success Program: Training and Tools stream for 2023: (a) with regard to the unallocated funds, how have they been used or how will they be used; (b) why have no Quebec organizations received any funds; (c) do th

Privilege  Mr. Speaker, I would like to start with a comment on the ArriveCAN situation. I wonder if the current government would have shown such indignation if not for the objections from the opposition parties, which pointed out that something was wrong long before the Auditor General of

Business of Supply  Madam Speaker, I would like to ask my colleague a question. For a moment, let us pretend that he is in front of a jury and has to tell the whole truth. If we were to abolish the carbon tax or oppose the increase, does that mean that tomorrow morning, no one would need to use foo

Business of Supply  I would like to ask my colleague the following question through you, Madam Speaker. It is too easy. When it comes to the issue that is before us, the ArriveCAN scandal, it is very easy to make all sorts of accusations about what the Conservatives did, just as the Conservatives a

Canada Early Learning and Child Care Act  Mr. Speaker, it is also always a pleasure to work with my colleague on things that we have in common, such as gender equality for women, social justice and many other issues related to our social policies. She is welcome in Quebec any time. I find it sad that other provinces ha

Canada Early Learning and Child Care Act  Mr. Speaker, there will be agreements with the provinces. Now, there is Bill C‑35. Some say that the provinces will not get there. It may not have been their choice. Child care services are $10 a day. In Quebec, they cost less than $10 a day. When we brought in early childhood e

Canada Early Learning and Child Care Act  Mr. Speaker, it is truly a pleasure to be able to speak to Bill C‑35. However, it would be hard for me to do it any more justice than my dear colleague, who did an excellent job of shepherding it through committee brilliantly, passionately and with commitment. I thank her. Today

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62  Madam Speaker, there is wisdom in life, in our decisions, but fear should never dictate our actions. I do not want use the word “chaos”, but I think we need to recognize all the work that has been done on this file. Today's bill adds a three-year delay to the inevitable question

Fall Economic Statement Implementation Act, 2023  Madam Speaker, I do believe we are talking about the Liberal government's economic statement. However, the speech I heard was more about criticizing the opposition, even though the topic is actually the government's economic statement. They say they are taking care of people. I

Fall Economic Statement Implementation Act, 2023  Madam Speaker, I thank my colleagues for their comments, which illustrate that the money provided by the federal government, by way of our taxes, I would point out, is not being invested in the right place. Speaking of urgent needs, there are two files we have been working for y

Canada Labour Code  Madam Speaker, the question as to whether our Conservative colleagues are in favour of this bill to prevent the use of scabs in the event of a labour dispute, strike or lockout is certainly relevant. It is a simple question. The reason this bill is under consideration now is tha

Canada Labour Code  Madam Speaker, this is the third time that my Conservative colleagues have mentioned the use of replacement workers, or foreign workers, in factories in Windsor or in battery factories. Bill C‑58 deals with something else entirely. That is crystal clear. Although the bill refers

Canada Labour Code  Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Quebec for his speech, but I do not understand what his actual position will be when we vote on Bill C‑58, which aims to protect striking and locked-out workers by preventing employers from using scabs during labour disputes. W

Canada Labour Code  Mr. Speaker, it was wonderful to hear all the arguments that were in no way connected to Bill C-58. It was a thing of beauty. I am going to ask the member a clear question. Bill C-58 is intended to prevent the use of scabs in the workplace so that proper negotiations can take pl

Canadian Aviation Regulations  Madam Speaker, we are considering Motion No. 96 today because there are some very significant shortfalls in Canada's firefighting regulations. I would like to name two of them, which are cited in the motion. The regulations fail “to specify rescue as a required function of airpo