Dental Care  Mr. Speaker, the government needed a feel-good announcement after its disastrous performance in the fall. Wanting to please its centralizing NDP allies, it chose dental care, a health care service that already exists in Quebec. It chose an area of jurisdiction that falls to Quebe

Dental Care  Mr. Speaker, since the 1970s, dental care for young people has been covered by Quebec's health insurance plan, or RAMQ. The Quebec government was open to an agreement to improve the plan. All of the transferred funds would have been used for dental care. The Liberals knew that, b

Committees of the House  Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 16th report of the Standing Committee on Health entitled “Strengthening the Oversight of Breast Implants”, which we hope will bring some hope to those women who have been the victims of adverse effects of

Prostate Cancer  Mr. Speaker, this is Prostate Cancer Awareness Month, which we are marking with the Bowvember campaign. Quebeckers are especially motivated this year, because it was prostate cancer that took the life of Karl Tremblay, the lead singer of Les Cowboys Fringants. He was not even 50

Breast Cancer Awareness Month  Mr. Speaker, October is Breast Cancer Awareness Month. Though rarer in men, breast cancer is the second leading cause of cancer death in women. One in eight women will be diagnosed with breast cancer in her lifetime. Some 28,000 Canadians are diagnosed with breast cancer every y

Canada—Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act  Madam Speaker, I have already had the opportunity to speak to Bill C‑49 by saying that this attempt to remove the term “petroleum” from the names of the boards was just more smoke and mirrors from the Liberals when it comes to the environment. In Quebec, we do not need to double

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act  Madam Speaker, at first glance, Bill C‑49 does not seem to do away with the annual process for the auction and sale of exploratory drilling permits. Why then was the word “petroleum” removed from the names of the two boards if their mission still involves offshore oil and gas de

Criminal Code  Madam Speaker, I thank my colleague for his thoughtful speech. He raised several points. This bill is not nothing. It enacts a reverse onus. The Bloc Québécois said that it will support this bill. However, does the member believe that Bill C-48, as it now stands, passes the cons

Business of Supply  Madam Speaker, in 2022, environmental disasters caused by climate change cost $275 billion. The five biggest oil companies made $220 billion in profits in 2022. Oil companies received $20 billion in funding from the government. I rounded these figures. As my colleague claims, we

Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act  Mr. Speaker, I have the honour to close the debate at third reading of the bill. I have five short minutes to hopefully try to convince the very few who are still uncertain about this bill. Here we are at the last step of a parliamentary process to pass my bill, Bill C-282. Tod

Government Business No. 26—Amendments to the Standing Orders  Madam Speaker, I hear my colleague. I feel he could at least have the intellectual honesty to correctly quote what the Bloc Québécois said. We are facing a rejection of custom and tradition, and he is acting like it means nothing. He is taking an exceptional pandemic situation,

Business of Supply  Madam Speaker, I wanted to pick up on my colleague's last statement. He talked about phenomenal amounts of money. In 2022 alone, $275 billion were needed to address natural disasters around the world. That same year, big western oil companies made $220 billion in profit. Meanwhi

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Mr. Speaker, these oil and gas projects will indeed exacerbate the climate crisis and also negatively impact peoples' health. The primary determinant of health and disease is the environment. That is quite obvious. They cannot see the forest for the trees. When it comes to the e

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Mr. Speaker, one thing is certain: The government talks a great deal about this right to a healthy environment as if it were indeed enshrined in the Constitution. If it were really serious, this right would be constitutionalized. When the government implements reform and revises

Strengthening Environmental Protection for a Healthier Canada Act  Mr. Speaker, I do not know whether my colleague followed the work that was done in committee. One thing is certain. If he wanted to be more accurate, he could have at least said that the Bloc Québécois worked really hard and that its amendment to have the federal government respe