Committees of the House  Madam Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, entitled “Main Estimates 2021-22: Vote 1 under Canadian Dairy Commission, Vote 1 under Canadian Grain Commission and Votes 1, 5 and 10

Rail Transportation  Mr. Speaker, we know how crucial rail transportation is for communities across the country, including in my riding, with VIA Rail's Ocean passenger train, which links Halifax to Montreal and the rest of the country. With the pandemic, many passenger rail routes, including this on

Members Not Seeking Re-election to the 44th Parliament  Mr. Speaker, this is to my hon. colleagues, my dear constituents and supporters, my hard-working team and my beloved family and friends. I saw this day coming for many months, but I have been feeling somewhat sad about it. For over five and a half years, I have had the privileg

Committees of the House  Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food in relation to Bill C-205, an act to amend the Health of Animals Act. The committee has studied the bill and has decided to report the