Supply  Mr. Speaker, I would prefer grandstanding that helps communities in Mirabel to the inaction and forced expropriation by the Liberal government. It is appalling to me that the Liberal government wants to hang on to all of that land, even though the communities have expressly said

Supply  Mr. Speaker, I am very pleased to take part in the debate on this motion. First I have a personal story to tell. The first time I took an airplane at Mirabel airport, I had to stay there 24 hours because the only flight from Mirabel to Vancouver had been cancelled. And so I spen

Department of Canadian Heritage Act  Mr. Speaker, I enjoyed very much the presentation of the hon. member for Skeena--Bulkley Valley. The issue has come up of the example that was set by the British Columbia New Democratic Party government to set aside 12% of the land mass over 10 years, which is unequalled in Nort

Department of Canadian Heritage Act  Mr. Speaker, as always, I have listened to the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie with interest. I found his speech very interesting and his presentation on the law went into considerable detail. He spoke a great deal about ecosystems and protecting areas. I share his con

World Trade Organization  Mr. Speaker, I would like to begin by thanking the hon. member for Montcalm for this motion on such an essential matter. Essential not only for the livelihood of our farmers, but also for the maintenance of an independent food policy, in Quebec as well as in the rest of Canada.

Department of Human Resources and Skills Development Act  Mr. Speaker, I would like to congratulate the member for Sault Ste. Marie for his eloquence and also for his vision. After the last 20 years of what we have seen, first, in the 10 years of the Mulroney Conservatives, with the record cutbacks, budget deficits and financial mismana

Department of Human Resources and Skills Development Act  Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague. Things are somewhat disconnected from reality. When you look at the real situation, you see that government cuts have done a lot of damage in communities across the country, including cuts in employment programs like Surf the Wav

Department of Human Resources and Skills Development Act  Mr. Speaker, I would like to raise the issue of the employment insurance fund. Over the course of the past 11 years, $46 billion have been taken from workers. Eight hundred thousand Canadians who have paid into that fund are not able to qualify for basic employment insurance. We

Department of Human Resources and Skills Development Act  Mr. Speaker, before question period, I was on the point of discussing the issue of housing and homelessness among people with disabilities in the community. This issue has come up in the House today and in communities across the country. I wanted to cite a number of important sta

Human Resources and Skills Development Act  Mr. Speaker, I want to thank the hon. member from Ottawa Centre for agreeing to share his time with me. He talked a lot about the issue of housing and the homeless. I want to add to what he was saying and I want to talk about how Bill C-23 relates to persons with disabilities in

Office of the Auditor General  Mr. Speaker, vengeance is mine saith the President of the Treasury Board. The Auditor General has been performing an invaluable service for Canadians, fighting back on constant Liberal corruption. For her efforts, her office has been subjected to the pettiest form of revenge and

Office of the Auditor General  Mr. Speaker, it is intimidation, pure and simple. In this corner of the House we are not going to stand for it. That is terrible. The President of the Treasury Board is taking his revenge by attempting to silence the only public servant that can effectively protect taxpayers' mo

Supply  Mr. Speaker, I think there are two issues here. First, the motion before us talks about a consultation process that is underway with scientists and the industry. Therefore, industry is being consulted and that is extremely important. In the Danish example I cited earlier there we

Supply  Mr. Speaker, we are talking about trans fatty acids and the contribution that their elimination can make on the quality of life of Canadians. My point around the budget surplus was the fact that as this $9 billion is being hoarded, the quality of life of Canadians across this cou

Supply  Highest in the world and we obviously need to address as quickly as possible. Since the elimination of trans fats and primarily as a result of the reduction in the trans fatty acid content of table margarines produced in Denmark, the current average daily intake is estimated at a