Refine by MP, party, committee, province, or result type.
The Budget Mr. Speaker, this gives me an opportunity to reiterate that gender equality in Canada is an important focus of this budget. Canada has probably never had a budget more focused on gender equality. I simply want to remind my colleague of three extremely important measures that we
March 19th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
The Budget Mr. Speaker, I thank my hon. colleague. Indeed, the jobs of the future hinge on Canadians' ability to constantly adapt, innovate, and maintain our competitive advantage over the rest of the world. We are investing an unprecedented $3 billion to support the next generation of rese
March 19th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Agriculture and Agri-Food Mr. Speaker, beginning on April 1, the Canadian Agricultural Partnership will provide financial support for strategic initiatives and business risk management programs in the agriculture and agrifood sector for five years. This agreement is guaranteed to drive growth. Can the pa
March 26th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Jean-Yves Phaneuf and Mark Chaplin Mr. Speaker, it gives me immense pleasure to pay tribute to Jean-Yves Phaneuf and Mark Chaplin, who received the Sovereign's Medal for Volunteers from the Governor General of Canada this morning for their outstanding volunteer contributions to my riding of Shefford. Mr. Phaneuf
April 17th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Duhamel Family Restaurant Mr. Speaker, I am very pleased to pay tribute to the Duhamel family from Granby, who have owned Rôtisseries Duhamel since 1958. This family business was created 60 years ago, when poultry farmers Bernard and Jacqueline Duhamel decided to open their first delivery service from th
May 29th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Housing Mr. Speaker, the government has announced its vision for the new homelessness partnering strategy. This announcement is the culmination of more than a year of work, including the release of the first ever national housing strategy and its commitment to provide $2 billion to comba
June 14th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Rougemont, the Apple Capital Mr. Speaker, fall is when the riding of Shefford comes into its own. It is a time of plenty, with ripe apples practically falling off the trees. During apple-picking season, over half a million visitors come to Shefford to take part in apple harvest activities or just to enjoy th
September 19th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Canadian Heritage Mr. Speaker, the United States-Mexico-Canada agreement was reached yesterday and we saw that our government kept its promise to keep the cultural exemption. The Conservatives asked us to accept any deal, but I am proud to see that our government secured a good deal. Could the Mi
October 2nd, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Paul-Germain-Ostiguy High School Mr. Speaker, I would like to recognize the exceptional work of faculty and staff at schools across the riding of Shefford. They work hard developing extracurricular activities that raise young people's awareness of the importance of community engagement while demystifying the dem
October 23rd, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Canadian Heritage Mr. Speaker, I would like to recognize the Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la video, also known as ADISQ, for its exceptional work developing independent, strong, and innovative music production. Last night, I was at Place des Arts in Montreal
October 29th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Agriculture and Agri-food Mr. Speaker, the agricultural sector is passionate, dynamic and full of potential, but it still faces some challenges. The Standing Committee on Agriculture and Agri-Food is currently studying the mental health challenges that Canadian farmers, ranchers and producers face. Our c
November 20th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Mathieu Ostiguy Mr. Speaker, in the riding of Shefford, we have passionate young athletes who put a lot of effort into taking their performance to the next level. That is certainly true of Mathieu Ostiguy from Saint-Angèle-de-Monnoir. Mathieu started participating in figure skating competitions
November 27th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Élites Football Team from Collège Mont-Sacré-Coeur in Granby Mr. Speaker, the Élites youth football team from Collège Mont-Sacré-Coeur in Granby crowned an exceptional season by winning the Eastern Townships league finals for the first time in its short history. I would like to congratulate these young athletes, who demonstrated intensity
December 11th, 2018House debate
Pierre BretonLiberal
Valcourt Ski-doo Grand Prix Mr. Speaker, the riding of Shefford is very proud to be hosting the biggest winter race event in the world. The 37th Ski-doo grand prix will be held in Valcourt, birthplace of the snowmobile, from February 8 to 10. This winter event brings together hundreds of athletes from arou
February 5th, 2019House debate
Pierre BretonLiberal
Jean Patenaude Mr. Speaker, volunteers play an important role in our communities, and that is very true in the riding of Shefford. I would like to pay tribute to Jean Patenaude, an exceptional man who made an enormous contribution to the development of many young hockey and baseball players i
March 19th, 2019House debate
Pierre BretonLiberal