Canadian Heritage  Mr. Speaker, we are currently reviewing the independent investigation report and the recommendations of the board of trustees of the Canadian Museum of History, and we are discussing the matter directly with the board chair. The Government of Canada expects national museums to manifest the highest standards of respect, healthy working relationships and inclusion.

Foreign Affairs  Mr. Speaker, my hon. colleague knows very well that the Canadian Olympic Committee and the Canadian Paralympic Committee are responsible for deciding whether Canadian athletes will participate in the Olympics. We have full confidence in these organizations. They will make informed decisions that reflect Canada's fundamental values.

News Media Industry  Mr. Speaker, we have been very clear for many months. In fact, our government is at the forefront of the battle to ensure that the web giants pay their fair share, should it be when it comes to our cultural heritage in Canada, should it be for media or online harm. Just last week, I was in conversation with France, Germany, Australia and Finland, so we could work together to tackle these very important issues.

Broadcasting Act  Madam Speaker, I think that the member for Port Moody—Coquitlam and I agree on many things. Regarding the importance of the sector in Canada, just one measure that we have announced in the context of COVID is an insurance backstop that will help to create 60,000 jobs. For every dollar the federal government is investing in that measure, the private sector will put in $10.

Broadcasting Act  Madam Speaker, there seems to be a confusion. The broadcasting bill deals with cultural issues and has nothing to do with issues such as online harm or disinformation. The member for Yellowhead talked about the increase in cost. Netflix has increased its subscription in 20 different countries.

Broadcasting Act  Madam Speaker, as I was saying, I am a bit confused. The member spoke at length about a bill that has not been tabled, which is a bill that will be dealing with online harm, such as child pornography, incitement of violence and terrorism. It seems the member has not read Bill C-10, which deals with how the government wants to legislate to ensure that online platforms do their fair share when it comes to cultural investments in Canada.

Broadcasting Act  Madam Speaker, I am a bit confused. The member just spoke at length about a bill that has not been tabled, which is an upcoming bill on issues of online harm, child pornography, incitement of violence—

Canadian Heritage  Mr. Speaker, the conclusions of this survey are clear. Hate speech has no place in our society. It is time to step up against online hate. The numbers are disturbing, but they come as no surprise. Almost half of Canadians report either experiencing or seeing violent or hateful content online.

Canadian Heritage  Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for Brome—Missisquoi for the question. Hate speech has no place in our society. Our government will continue to take ambitious, meaningful measures to combat online radicalization and the violence that may ensue. We recently announced funding for YMCA Canada's “Block Hate” initiative to combat cyberviolence and online hate speech.

Broadcasting Act  Madam Speaker, I have a couple of questions for my hon. colleague. Bill C-10 is a direct response from artists, musicians, independent producers and technicians in the arts and culture sector in Canada. They are saying that we are losing our cultural sovereignty. What the member said is true.

Justice  Mr. Speaker, as a father of three girls and a legislator, I find the content of these platforms profoundly inhumane. This is why our government has been working for months with experts, non-governmental organizations and foreign governments to bring forward legislation to the House at the beginning of 2021.

Main Estimates, 2020-21  for the President of the Treasury Boardmoved: That Vote 1, in the amount of $1,897,264,276, under Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Operating expenditures, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2021, be concurred in.

Justice  Madam Speaker, online platforms are central to our everyday communications and allow us to connect with the world. However, we are extremely concerned that they are used to endanger the safety of individuals, including vulnerable persons and children. This is why our government is actively working to create new regulations that would require online platforms to eliminate illegal content, including hate speech, child sexual exploitation and violent extremist content.

Justice  Madam Speaker, we intend to introduce these regulations as early as the beginning of the session in 2021, and we have already started tackling online platforms. I tabled Bill C-10 just a few weeks ago. I hope Conservative Party members will vote in favour of the bill to start tackling online platforms.

Business of Supply  Madam Speaker, I thank the hon. member for Rosemont—La Petite-Patrie for his question. I am very happy for the opportunity to talk about the environment, since the science clearly shows that pollution costs our health care system a lot of money. For that reason, since 2015, our government has been taking a never-before-seen approach to tackling this issue.