Justice committee  I simply want to draw your attention to what constitutes a breach. Even if an individual has met all conditions for one year, and one day shows up 20 minutes late, this action would be considered a breach. We are well aware that this does not constitute another offence. One reall

Justice committee  The notion of sexual offence is now very broad, to the extent that touching even through clothes could be considered harassment. This notion is not at all comparable to the former notion of what constitutes rape. As such, when a sentence is handed down, the judge not only ask you

Justice committee  I'll take one minute of your time to address you in French. First thing , I wish to underscore the importance of maintaining the court's authority. A democracy must respect the separation of the legislative, executive and judiciary branches. Bills such as C-9, C-10 and other pie