Official Languages committee  Perhaps the confusion stems from the fact that Mr. Becker is president of both the Chamber of Commerce and the Alliance Française.

Official Languages committee  It existed before.

Official Languages committee  The Société de développement économique often works with entrepreneurs, but we're also working on community economic development. We joined the Maillardville association to see whether it was possible to restore to the municipality of Maillardville the appearance it had 80 years

Official Languages committee  Yes to all your questions. Tomorrow I'm leaving for Saskatoon to meet with our Anglophone counterparts. The four western provinces have joined forces as part of the Community Futures program. I belong to the Réseau de développement économique et d'employabilité de la francophone

Official Languages committee  Mr. Murphy, first, I'm pleased to see that someone named Cyr strongly opposed that mayor of Moncton. I remember that time, which somewhat betrays my age. I was in Edmundston. I'm going to answer your question in the affirmative. Absolutely, we have the role of showing that the F

Official Languages committee  Thank you very much, Mr. Godin. I'm from northwestern New Brunswick—a beautiful province—but I've been living in Vancouver for a long time. I'd like to talk to you a little, if you will, about the success of the program in the context of things that the union is doing at SDE, th