Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  Mr. Chair, the CD has been divided into three subfolders for the three particular studies that Mr. Cullen alluded to in his motion: the oil sands study from natural resources, the C-288 study, and then the Kyoto from the last Parliament. There's also a Word document that has li

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  I will check the availability of committee rooms when I get back to the office and send out a notice forthwith.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  We can do that after the committee meeting.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  The motion reads: That the committee hear witnesses until March 2; that the two-week break be used to formulate amendments; and that the committee begin clause-by-clause consideration during the week of March 19, in order to report back to the House no later than March 30.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  The main motion from Mr. Godfrey is that the committee hear witnesses until March 2, that the two-week break be used to formulate amendments, and that the committee begin clause-by-clause the week of March 19. The amendment from Mr. Bigras is changing the two-week break to one w

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  Okay. The motion is that week one, from January 29 to February 2, include finalizing the process and witness list and hearing from departmental officials--Environment, Health, NRCan--Minister of the Environment, Minister of Health. Weeks two to five are February 5 to March 2, and

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  Okay. The first section remains the same, week one being a finalized process, a witness list, departmental officials, the minister, and all that stuff. Weeks two to four now would be from February 5 to March 2, and then it would say “...and the committee continue to sit during t

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  So the revised motion, then, would read “that the committee hear witnesses from February 5 to March 2, and that the committee report back to the House no later than March 19”--simply.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  There are no conflicts at 5:30 until whatever time the committee decides to sit. From 3:30 to 5:30 there are conflicts. There is no conflict from 5:30 on. On Tuesday there's no conflict from eleven until whenever, except when certain votes occur in the House. Obviously, the cle

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  So Monday, nine to eleven and after 5:30; Tuesday from eleven until whenever, precluding votes.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  So Tuesday it is from nine to eleven, and then from 3:30 on. Wednesday, it's from 5:30 on. Then Thursday, it's the same thing as Tuesday, so from nine to eleven and then from 3:30 on.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  That gives us 55 hours.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  Mr. Chair, just for the clarification of the committee, Standing Order 115 states that “Notwithstanding Standing Order 108(1)(a), no standing or standing joint committee shall sit at the same time as a legislative committee on a bill emanating from or principally affecting the sa

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  On Monday it's nine to eleven. Obviously there's no conflict there because no committees sit. On Monday evening, there are no conflicts from 5:30 until whatever time it decides on. On Tuesday it's from eleven to one.

Bill C-30 (39th Parliament, 1st Session) committee  The motion is: That all submissions and reports from the Environment Committee's study on the Kyoto Protocol in the 38th Parliament, the reports and submissions from the Environment Committee's study of Bill C-288, and the submissions from the Natural Resources Committee study