Canadian Heritage committee  Mr. Bevington, are you talking about reception in English?

Canadian Heritage committee  Unfortunately, I don't have any analysis on that subject.

Canadian Heritage committee  I hope isn't impossible, but it isn't there.

Canadian Heritage committee  The comments by the francophone community of the Northwest Territories show that Radio-Canada is facing major challenges. I would have liked to respond a little to your previous question, which is perhaps related to the one you've just asked me. I think the government radio netwo

Canadian Heritage committee  In response to your question, Ms. Bourgeois, the presentation I made was validated by the network of franco-ténois associations, thus by all the francophone associations of the Northwest Territories, including representatives in Inuvik, Fort Smith, Hay River and Yellowknife. The

Canadian Heritage committee  The Northwest Territories have 1,200 francophones and 3,700 persons who speak French. I represent a federation that represents 12 associations.

Canadian Heritage committee  One thousand two hundred persons have French as their mother tongue.

Canadian Heritage committee  Mr. Chairman, my name is Léo-Paul Provencher, and I am Executive Director of the Fédération Franco-TéNOise. Pardon me, but my voice is hoarse as a result of the flu. Mr. Chairman, madam, gentlemen members of the committee, first I would like to say a few words to put our remarks