Environment committee  Thank you very much. The assessment report was indeed published in the Canada Gazette in October 2004. Further to this process, we invited members of the public to send us their comments on the report, on our scientific findings, and so on. We received many comments, in particul