Citizenship and Immigration committee  Thank you, sir. Also, for the types that ministers issue, for the criteria for selecting the workers and the professionals, as you know, in Quebec we have a big shortage of doctors and nurses, and of workers, too. The Quebec government is now seriously studying moving retirement

Citizenship and Immigration committee  French or English, I'm going to speak in both languages. The complaint filed by the Quebec government touches the health ministry and medicare cards--there was someone inside the department playing with the medicare cards--CIC on both sides, and automobile licences and insurance