Industry committee  Can you translate the term “mutualiste” for us?

Industry committee  Are you talking about a multilateral system?

Industry committee  Thank you, Mr. Chair and members of the committee. On behalf of the Canadian Red Cross Society, I would like to thank you for allowing us to appear before the committee today. First, let me tell you briefly about the Canadian Red Cross Society mandate before I give the floor to