Fisheries committee  To the extent that we're trying to build a common understanding about how different kinds of tools could be applied and what they might give you, yes. For instance, in the OECD we undertook a very interesting study—I was chairing that committee at the time—to try to demystify the

Fisheries committee  Yes, thank you. I don't know which order to do it in. The number of trips each year was in the range of 13 to 15 to 20. Let's say it's just a little bit more than a dozen trips a year. I just wanted to put that in context, if I may. Sometimes they're long. The reason is that

Fisheries committee  Certainly we would never be approved to fly first class. That's not allowed for anybody. Business class, no, I don't feel I should, but I do feel I spend a lot of time in airplanes and airports and I need to work. I chaired or was head of delegation for more than 70% of the tri

Fisheries committee  Thank you. Probably it links back to the question I was asked earlier; if there was something I was particularly proud to take part in, that was it. The difficulty in that issue was understanding the process. This was a debate that was taking place in public, which very much

Fisheries committee  Yes.

Fisheries committee  Thank you very much. Good morning, Mr. Chairman and members of the committee. Thank you very much for allowing me to appear here to answer your questions and explain how our international activities fit together. With respect to how our activities fit with the activities of t