Transport committee  First, concerning vessels such as icebreakers, Canada is certainly not able to navigate all of its own internal waters at present because it does not have icebreakers that are large enough and powerful enough to, for example, follow the dividing line that Bill C-3 will draw in th

Transport committee  Canada should really take the initiative on an international protocol. In my opinion, it is the only country that can take the initiative, because it is directly affected when the European Union, Asian countries and the United States use the Northwest Passage. If Canada wants t

Transport committee  I would first like to thank the committee for kindly inviting me to appear today. The Arctic environment is extremely important. We have long known that it is a fragile environment, as is evident from programs such as AMOP that have been mentioned and the many studies carried ou