Subcommittee on Canadian Industrial Sectors committee  The Association des propriétaires de machinerie forestière du Québec is pleased to take part in the public hearings of the Subcommittee on Canadian Industrial Sectors of the Standing Committee on Industry, Science and Technology, concerning the crisis faced by the forestry sector.