Human Resources committee  Okay. The amount granted to Laval for the homeless program, for the organization, was something like—I could be wrong—$937,000 or $900,000. I don't have the exact amount; I have it at work. There are more than 80 French-speaking charitable organizations in Laval. There is one, AGAPE, that handles the immigration, the refugees, and the needy in regard to those speaking English.

Human Resources committee  Good morning, and thank you for having us today. I apologize; we do not have any documents to distribute. I was just invited. I was asked to appear and I am here. I will send a briefing note shortly. It will be a bit more detailed than the speech I will give in the five minutes I have been allotted.

Human Resources committee  I represent the non-profit organization AGAPE, which serves English-speaking and multicultural communities in Laval. AGAPE is the one English-speaking organization serving all the needs of the community. In Laval, the situation has deteriorated greatly over the past 20 to 25 years.