Official Languages committee  Merci. Thank you, Mr. Chairman and members of the committee, for this opportunity to speak about VIA Rail's record with respect to the official languages. In light of the incident on train 46 in August, I think it's important to affirm VIA's wholehearted commitment to the princi