Health committee  So Public Health and Health Canada take care of the health component. That challenge was identified during the SARS period. Health Canada was solicited from all sides, and they had a hard time focusing on the health angle with the resources they had. Since then, the Public Health

Health committee  Deputy ministers are responsible for their own business continuity plans. Public Safety Canada and the Minister of Public Safety have the responsibility for providing guidance and helping departments prepare their own business plans. Each minister has the responsibility of identi

Health committee  Public Safety.

Health committee  Good afternoon. My name is Daniel Lavoie. I have already been introduced a few times. I am with the Emergency Management and National Security Branch of Public Safety Canada. I am accompanied by Serge Beaudoin, Director General of Preparedness and Recovery, which is part of my br

Health committee  If you don't mind, we've agreed that Daphne should start because of her role as chief human resources officer.