Refine by MP, party, committee, province, or result type.

Results 1-6 of 6
Sorted by relevance | Sort by date: newest first / oldest first

Health committee  Absolutely. I think it's important that everybody work together. Even with Jill and I coming here today, we had to compromise, and we worked with Christine to come up with a solution that would work for both of us. I think it's important that we do that, that we work together and come up with a way.

November 4th, 2009Committee meeting

Diane Bergeron

Health committee  It's a very good question. There's a team-building exercise that a lot of people do. I don't know if you've ever had the chance to do it. You're blindfolded, and you have somebody guide you around. The game is to build trust. Most people realize that as they're walking, they don't have trust, even sometimes with people they're married to or are related to.

November 4th, 2009Committee meeting

Diane Bergeron

Health committee  I do not understand French well. I'm not getting a translation. Could you repeat the question, please?

November 4th, 2009Committee meeting

Diane Bergeron

Health committee  Yes, I have it now. I'm getting it in English.

November 4th, 2009Committee meeting

Diane Bergeron

November 4th, 2009Committee meeting

Diane Bergeron

Health committee  Thank you. I really appreciate having the opportunity to come and talk to you for a few minutes today. I wanted to come to make sure that people understood the differences between a guide or service dog and a pet, and to differentiate those when looking at rules, regulation, and legislation.

November 4th, 2009Committee meeting

Diane Bergeron