Finance committee  From an IT perspective, in our field, it's as though a sample had been taken. Personally, I'm a member of the Association québécoise des informaticiennes et des informaticiens indépendants, the AQIII, which is the largest in Quebec, I believe, representing over 1,000 self-employed professionals like myself.

Finance committee  My name is Paul-André Robitaille. In 1998, I started a company and I went into business. Since then I have started several other businesses. In 10 minutes, it is very difficult to describe the extent of the despair that my family and myself have experienced since the spring of 2006, when we received our notice of assessment from the revenue department.