Foreign Affairs committee  At the beginning, following a request from the Government of Madagascar, there was a very strong request to create a maximum of jobs, providing, as much as possible, knowledge transfer and capacity-building at the same time. As SNC-Lavalin, as a service provider but also taking a

Foreign Affairs committee  You raise a good point: you say that companies are able to self-regulate, etc. That is not exactly what we said. We actually said that there are already substantial national and international rules that have to be met. Companies are not necessarily going to be content meeting min

Foreign Affairs committee  Thank you very much, Robert. Mr. Chair, I would like to know how much time I have for my presentation.

Foreign Affairs committee  I am going to give my presentation in French. I will leave 15 seconds for those who need simultaneous translation. My name is Jean-François Gascon. I work for SNC-Lavalin Environment as a Project Sustainability Leader. Through our division, SNC-Lavalin puts sustainable developme