Public Safety committee  Mr. Holland's first amendment seemed to provide for the possibility of two committees dealing with the issue. The second amendment put forward by the Liberals says “chacun des comités”, which implied that at least two committees would deal with the issue. Now that the wording say