Subcommittee on Neurological Disease committee  We just wanted to know if you guys wanted to have a meeting on March 2. The testimony wouldn't be able to be included in the report, but....

Subcommittee on Neurological Disease committee  I think the earliest you could get a report in both languages would be March 9.

Subcommittee on Neurological Disease committee  Yes, that would be for you to review.

Subcommittee on Neurological Disease committee  Yes, I mean discussing it on March 9; you would get it before then. It just requires a week to write and a week to translate.

Subcommittee on Neurological Disease committee  The thing is that it needs to be written and translated. It takes about a week for it to be translated and a week to write.

Subcommittee on Neurological Disease committee  Having reviewed the evidence, I see that we actually have a fair amount of testimony on caregiver support, so I'm comfortable with that. In an ideal world, if we could just have the one meeting covering the research as a whole—maybe that could be on March 9—then after the break w

Subcommittee on Neurological Disease committee  I think those are the two items that need to be scheduled, and after that we would look at when you would like to see a draft report.

Subcommittee on Neurological Disease committee  From what I remember from the previous session, there were two meetings that we wanted to have. One was a final follow-up on MS and access to CCSVI, and then I believe there was a desire to have an overarching meeting focusing on research and, in particular, barriers in the proce

Subcommittee on Neurological Disease committee  I actually wrote a publication for the Library of Parliament.

Subcommittee on Neurological Disease committee  Most provinces.... I think there's one in the Maritimes--I can't remember which one, offhand; it might be New Brunswick. Anyway, I can provide that for the committee if they want to know.

Subcommittee on Neurological Disease committee  I want to stress that this is just a discussion document. It is more to get the discussion going. I'm open to suggestions. Nothing is fixed in here; it's just so we can move forward.