Official Languages committee  In some cases, the position is shared by many employees. We ensure that, in a branch where a single position is held by many employees, there is at least one bilingual employee at all times. We also provide training.

Official Languages committee  Thank you, Louise-Hélène. We respectfully welcome the Commissioner's announcement regarding the auditing of our policies and procedures, including recruitment, training and the assignment of our front-line employees in accordance with their language skills. Almost on a daily bas

Official Languages committee  Thank you, Mr. Chair. Honourable members of Parliament, good morning and thank you for the opportunity to appear today. My name is Louise McEvoy and I am the General Manager of Languages and Diversity at Air Canada. I am joined today by my colleagues Joseph Galimberti, Director