Industry committee  I believe so, but I'm not sure.

Industry committee  I'm sorry. We don't have that information either.

Industry committee  That's correct.

Industry committee  No.

Industry committee  No. This is a timing issue. This was printed before--

Industry committee  No, because in the case of Genome, it will be charged directly from the budget implementation act. Where you will see it is in public accounts as payments are made. There will not be a need for a new appropriation to be voted. Once Bill C-9 is approved, the authorities will be granted to make the payments to Genome Canada.

Industry committee  Yes.

Industry committee  No.

Industry committee  You will find them in two places: either the Public Accounts of Canada or, for even more detail, the departmental report on plans and priorities.

Industry committee  Yes. We have a number of them. The ones that are not re-spendable, which are things like fines for infractions under the Competition Act, or spectrum licensing, go straight to the consolidated revenue fund, so they would not be in the main estimates. But you would see the details in the report on plans and priorities and see how much--

Industry committee  Yes, those would be for when we're allowed to recover our fees, our operating costs. For example, one is the cost of processing. A company wanting to incorporate themselves pay a fee and we retain that to pay for the staff and the necessary equipment. We need to do that.

Industry committee  Well, we have four organizations, and we're in the range of $68 million or so. But if you add CIPO to that, we're talking about another $140 million or $150 million or so.

Industry committee  My understanding is that it remains under the industry portfolio, under Minister--

Industry committee  Well, it's separate within the industry portfolio.

Industry committee  First of all, in the budget implementation act, two of the programs, Genome Canada and the Canadian Youth Business Foundation, were directly in the budget implementation act and will not be coming back in the supplementary estimates. What we will see in supplementary estimates (A) are the two initiatives that have already been approved by Treasury Board ministers.